See also:

* https://git.adelielinux.org/adelie/packages/-/issues/1045#note_13472

--- a/cobc/cobc.c.gc32	Sat Jul 22 17:01:52 2023
+++ b/cobc/cobc.c	Thu Aug 17 23:01:33 2023
@@ -2358,6 +2358,10 @@
 DECLNORET static void COB_A_NORETURN
 cobc_terminate (const char *str)
 {
+	/* must be executed before anything that may adjust errno, ...
+	   like the listing code below. */
+	const char *errno_str = cb_get_strerror ();
+
 	if (cb_src_list_file) {
 		set_listing_date ();
 		set_standard_title ();
@@ -2365,7 +2369,7 @@
 		cobc_elided_strcpy (cb_listing_filename, str, sizeof (cb_listing_filename), 0);
 		print_program_header ();
 	}
-	cb_perror (0, "cobc: %s: %s", str, cb_get_strerror ());
+	cb_perror (0, "cobc: %s: %s", str, errno_str);
 	if (cb_src_list_file) {
 		print_program_trailer ();
 	}