Thanks Avengence on #talos-workstation

--- libgda-5.2.8/tools/browser/help/cs/cs.po.old	2018-11-07 14:39:18.000000000 +0000
+++ libgda-5.2.8/tools/browser/help/cs/cs.po	2019-01-10 00:31:40.050000000 +0000
@@ -2998,7 +2998,7 @@
 msgstr ""
 "Jak bylo zmíněno v předchozím oddíle, každý atribut je mapována na sloupec. "
 "Typ sloupce je normálně určen automaticky (řetězec, číslo, …), ale můžete "
-"jej i vynutit připojením „::<typ&gt“ za název atributu pro požadovaný typ."
+"jej i vynutit připojením „::<typ>“ za název atributu pro požadovaný typ."
 
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/ldap-connections.page:67