The pkgconfig file for fuse3 is called fuse3, not fuse.

Otherwise, we get:

>>> WARNING: wimlib-dev*: Could not find any provider for pc:fuse

We can't patch the .ac file because it hardcodes the git version and decides
that this is wimlib 1.0-BETA6 (or whatever).

#--- wimlib-1.14.4/configure.ac.old	2024-02-09 17:36:25.000000000 -0600
#+++ wimlib-1.14.4/configure.ac	2024-12-11 21:27:27.638385598 -0600
#@@ -156,7 +156,7 @@
# 		disable this feature.  If your operating system packages
# 		development files separately, the package you need to install
# 		may be called libfuse3-dev, fuse-devel, or similar.])])
#-	PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES="$PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES fuse"
#+	PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES="$PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES fuse3"
# 	AC_DEFINE([WITH_FUSE], [1], [Define to 1 if using FUSE support])
# 
# 	AC_CHECK_LIB([rt], [mq_open], [],
--- wimlib-1.14.4/configure.old	2024-02-24 12:41:27.000000000 -0600
+++ wimlib-1.14.4/configure	2024-12-11 21:27:48.176175338 -0600
@@ -16032,7 +16032,7 @@
 printf "%s\n" "yes" >&6; }
 
 fi
-	PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES="$PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES fuse"
+	PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES="$PKGCONFIG_PRIVATE_REQUIRES fuse3"
 
 printf "%s\n" "#define WITH_FUSE 1" >>confdefs.h