1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/abuild.in b/abuild.in
index 07b872c..b71578e 100644
--- a/abuild.in
+++ b/abuild.in
@@ -1395,7 +1395,9 @@ scan_shared_objects() {
 # path (2nd arg).
 normalize_target_path() {
 	local path=$1
-	(printf '%s' "$path" | grep -q '^/') || path=$(dirname "$2")/$path
+	case "$path" in
+	/*) path="$(dirname "$2")/$path";;
+	esac
 
 	local oifs="$IFS" pathstr= i=
 	IFS='/'