summaryrefslogblamecommitdiff
path: root/po/fr_CA.po
blob: f14cdf28c3deb03ac5892442781b4fa2f84bb4f3 (plain) (tree)


































































































































































































                                              
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Language: fr_CA\n"
"X-Source-Language: C\n"

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:89
#, c-format
msgid "%2d"
msgstr ""

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:92
msgid "%Y-%m-%d"
msgstr "%d-%m-%Y"

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:141
msgid "\t"
msgstr ""

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:174
#, c-format
msgid "+%lld"
msgstr ""

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:184
#, c-format
msgid "%+.2d%.2d"
msgstr ""

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:202
#, c-format
msgid "%0*lld"
msgstr ""

msgid "Sun"
msgstr "dim"

msgid "Mon"
msgstr "lun"

msgid "Tue"
msgstr "mar"

msgid "Wed"
msgstr "mer"

msgid "Thu"
msgstr "jeu"

msgid "Fri"
msgstr "ven"

msgid "Sat"
msgstr "sam"

msgid "Sunday"
msgstr "dimanche"

msgid "Monday"
msgstr "lundi"

msgid "Tuesday"
msgstr "mardi"

msgid "Wednesday"
msgstr "mercredi"

msgid "Thursday"
msgstr "jeudi"

msgid "Friday"
msgstr "vendredi"

msgid "Saturday"
msgstr "samedi"

msgid "Jan"
msgstr "jan"

msgid "Feb"
msgstr "fév"

msgid "Mar"
msgstr "mar"

msgid "Apr"
msgstr "avr"

msgid "May"
msgstr "mai"

msgid "Jun"
msgstr "jun"

msgid "Jul"
msgstr "jul"

msgid "Aug"
msgstr "aoû"

msgid "Sep"
msgstr "sep"

msgid "Oct"
msgstr "oct"

msgid "Nov"
msgstr "nov"

msgid "Dec"
msgstr "déc"

msgid "January"
msgstr "janvier"

msgid "February"
msgstr "février"

msgid "March"
msgstr "mars"

msgid "April"
msgstr "avril"

msgid "June"
msgstr "juin"

msgid "July"
msgstr "juillet"

msgid "August"
msgstr "août"

msgid "September"
msgstr "septembre"

msgid "October"
msgstr "octobre"

msgid "November"
msgstr "novembre"

msgid "December"
msgstr "décembre"

msgid "AM"
msgstr "am"

msgid "PM"
msgstr "pm"

msgid "%a %b %e %T %Y"
msgstr "%a %d %b %Y %T"

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strptime.c:54
#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:86
msgid "%m/%d/%y"
msgstr "%d/%m/%Y"

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strptime.c:106
#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:130
msgid "%H:%M"
msgstr ""

#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strptime.c:115
#: ../musl/musl-1.1.14/src/time/strftime.c:143
msgid "%H:%M:%S"
msgstr ""

msgid "%I:%M:%S %p"
msgstr ""

msgid "0123456789"
msgstr ""

msgid "%a %b %e %T %Y %Z"
msgstr "%a %d %b %Y %T %Z"

msgid "^[yY]"
msgstr "^[+1oOyY]"

msgid "^[nN]"
msgstr "^[-0nN]"

msgid "yes"
msgstr "oui"

msgid "no"
msgstr "non"

msgid "."
msgstr ","